Esperança

Mário Quintana

Lá bem no alto do décimo segundo andar do Ano
Vive uma louca chamada Esperança
E ela pensa que quando todas as sirenas
Todas as buzinas
Todos os reco-recos tocarem
Atira-se
E
— ó delicioso vôo!
Ela será encontrada miraculosamente incólume na calçada,
Outra vez criança...
E em torno dela indagará o povo:
— Como é teu nome, meninazinha de olhos verdes?
E ela lhes dirá
(É preciso dizer-lhes tudo de novo!)
Ela lhes dirá bem devagarinho, para que não esqueçam:
— O meu nome é ES-PE-RAN-ÇA...

Texto extraído do livro "Nova Antologia Poética", Editora Globo - São Paulo, 1998, pág. 118.

Tudo sobre o autor e sua obra em "Biografias".

Sobre a Ética e a Estética e a liberdadse

Estou chocada em perceber como as três qualidades necessárias ao ser humano ,são desprezadas "here and now" no Brazil

Ética,Estética e Liberdade

"Mensagem da arte "Liane Chammas"

Mensagem da arte" Liane Chammas - Museu de Arte do Parlamento de São
Paulo.Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo

www.al.sp.gov.br
Liberdade, ética e estética constituem a mensagem artística de Liane Chammas
Emanuel von Lauenstein Massarani

Duas coisas são evidentes na pintura de Liane Chammas: uma grande dose de sinceridade autêntica e a levitação de uma imagem de contida elegância e poesia que se completa com a preciosidade da pureza da cor.
Mundo físico e espaço poético se distinguem e harmonicamente se fundem no interior de suas obras repletas de cores da primavera e de uma certa inocência, mas de ¨metier¨ e conteúdo significativos. Em conseqüência a obra de Liane Chammas se torna culta, refinada e espontânea.
O seu modo de contar aproxima-a da fábula. São temas retirados da crônica cotidiana, do tempo vivido junto ao mar, num clima de calor envolvente. A própria luz delineia o contorno dos objetos e das coisas, exaltando os motivos simples e elementares, reduzidos à síntese mais espontânea e natural, mais verdadeira e ao mesmo tempo de profundo significado.
A arte de Liane Chammas consegue se exprimir acima do relato com variações temáticas, nascidas de um íntimo recolhimento com o qual manifesta a sua medida e sua sobriedade.
Motivo de reflexão é, sem dúvida, o quadro Mensagem da arte, obra doada ao Acervo Artístico do Parlamento paulista, onde a artista, através de seus barcos à vela, verdadeiros mensageiros, transmite ao mundo seus anseios transparentes de liberdade, ética e estética. Em mérito, o crítico José Henrique Fabre Rolim escreve com muita propriedade: ¨O fluxo pictórico de Liane se envolve na liberdade de criar, alcançando na estética o equilíbrio perfeito para a conquista da ética no seu sentido pleno, buscando um virtuosismo musical inerente nas cores, nos gestos e nos traços. ¨
A Artista
Liane Chammas nasceu em São Paulo. Iniciou sua carreira artística em 1966 onde começa a pesquisar a paisagem brasileira, seus hábitos e seus modos de vida. Sua primeira apresentação foi no ano de 1968 no Clube Monte Líbano, participando do 1º Festival de Artes Inter-Clubes. De 1970 a 1973 preparou uma série de obras sob o título Nossos mitos, nossa gente, nossa terra, nosso amor, e foi convidada a participar do 1º Leilão oficial de arte moderna de São Paulo, em 1977.

Entre as inúmeras exposições que participou, destacam-se: Galeria B75, Rio de Janeiro(1978); Grand Prix International d'Art Contemporain de Monte Carlo (1979), Museu de Chiba, Japão; Galeria Portal, São Paulo; Festival de Inverno de Campos do Jordão (1981); Mostra de Arte Contemporânea Brasil - Estados Unidos, Tampa Bay, USA (1986) XI e XII Bienal do Imigrante, Ibirapuera, São Paulo, (1987,1988); ¨Espace Laser¨, Paris, França; Flórida Southern College, USA e Bennet Gallery, Orlando, USA (1989); ¨Pour la Paix¨, Institut du Monde Arabe, Paris, França (1991); Theodore Museu, Toronto, Canadá; Festival Internacional Osaka - Paris, França (1992); ¨La lengua viva¨; Orlando Musen of Art, USA; ¨Open house¨, Windermere, Orlando (2001).

Recebeu inúmeros prêmios no Brasil e no Exterior, tendo sido citada no Annuaire Internacional d' Art Contemporain de Paris, França (1980, 1985, 1986 e 1989); no Dicionário de Arte de Walmyr Ayalla; ¨Artes Plásticas, seus mercados, e seus leilões¨, de Julio Louzada-(1987); Anuario de Latino Americano de Las Artes Plásticas (1985).
Diversas obras integram Acervos oficiais e particulares do Brasil e do Exterior e muitas foram incluídas nos cartões postais ¨Arts et Images du Monde¨ Maitres du XX Siécle - Paris, França (1992).

Quem sou...

Iniciou sua carreira em 1966 pesquisando a paisagem brasileira. Desde então participou de várias exposições individuais e coletivas, tanto no Brasil como no exterior, recebendo diversas premiações em 1978, 1983 e 1985. 
1970 a 1973 Prepara a série “Nossos Mitos, Nossa Gente, Nossa Terra, Nosso Amor”
1976 Individual Exhibition Galeria Canadá/SP

1978 Exposições Individuais: Galeria B75/RJ e Galeria Eucatex - Curitiba/PR

1980 Eleita membro da Diretoria Cultural do Clube Homs/SP

1981 Individual Exhibition Galeria Pontal/SP Individual Exhibition Festival de Inverno de Campos do Jordão/SP

1982 Individual Exhibition Galeria Portal/SP. Individual Exhibition Clube Nacional São Paulo/SP. Eleita Membro da Diretoria do Centro Cultural Francisco Matarazzo Sobrinho.

1984 Exposições Individuais: Restaurante Marco Polo/SP e Galeria Mixbill/SP

1985 Individual Exhibition Comemorativa Dia das Mães - Shopping Eldorado/SP Individual Exhibition XI Bienal do Imigrante - Pavilhão da bienal/SP

1988 Inaugura Galeria Individual/SP Individual Exhibition Clube da Criação/SP

1989 Individual Exhibition na Câmara do Comércio de Winter Park/USA Individual Exhibition na Assembléia Legislativa de São Paulo/SP

1990 Individual Exhibition na III Feira de Papelaria no Parque Anhembi/SP

1991 Individual Exhibition no Centro Cultural “Projeto” São Paulo/SP

1992 Publicaçao de Cartões Postais “Des Arts Et Images de Monde” Maitre de XX Siècle Paris/FR Individual Exhibition no Theodore Museum - Toronto/Canadá Participação no Festival Internacional de Paris - Osaka

1999 Exhibition Coletiva "Arteprocriação" na Choice Galeria de Arte - São Paulo/SP

A seguir, alguns comentários sobre o seu trabalho:

"As casas são de açúcar, os homens de chocolate e os olhos dos homens são jabuticabas grandes e maduras. Estou falando da pintura de Liane Chammas, a revelação das artes neste São Paulo 76" - Julio Sena/1976.

"É uma artista jovem de futuro" - Pietro Maria Bardi/1977.

"Liane, nome curto de artista, mas já de crescente renome não só da apreciação crítica, mas daqueles que com ela se deparam nas diferentes mostras em que se tem apresentado" Napoleão de Carvalho/1978.

"Liane Chammas faz muito melhor com as cores, o que tento fazer com palavras" Arthur da Távola/1979.

"Liane Chammas, um dos talentos da arte espontânea, tem a intimidade com o traço singelo e plena sintonia com o universo das cores" Olavo Drumond/1980.

"A pintora e gravadora Liane Chammas é uma paulista pouco comum que tem a força de vontade, quase teimosia, de trazer a nós uma mensagem de renovação permanente. Nela não encontramos o cotidiano, porque a artista reflete o real, interpreta-o" Pachoal Bianco Neto/1991.

"Um dia cheguei a tua casa e vi uma menina linda de uns 12 ou 13 anos sentadinha no meio de frutas, papéis e desenhos; olhei para você e eu disse, aqui está uma artista! Você já está ali! Viva!" Irma Maluf/1991.

English version

Started her carrier in 1966 by researching the Brazilian landscape. Since then she joined several individual and Group exhibitions in Brazil and abroad, getting some awards in 1978,1983 and 1985.

1970 a 1973 Prepares “Nossos Mitos, Nossa Gente, Nossa Terra, Nosso Amor”
1976 Individual Exhibition Galeria Canadá/SP
1978 Exposições Individuais: Galeria B75/RJ e Galeria Eucatex - Curitiba/PR
1980 Elected member of the Board of Cultural Department of Clube Homs
1981 Individual Exhibition Galeria Pontal/SP Individual Exhibition Festival de Inverno de Campos do Jordão/SP
1982 Individual Exhibition Galeria Portal/SP. Individual Exhibition Clube Nacional São Paulo/SP. Elected member of the board of Centro Cultural Francisco Matarazzo Sobrinho.
1984 Exposições Individuais: Restaurante Marco Polo/SP e Galeria Mixbill/SP
1985 Individual exhibition celebrating Mother's Day - Shopping Eldorado/SP Individual Exhibition XI Bienal do Imigrante - Pavilhão da bienal/SP
1988 Inaugural exhibition Galeria Individual/SP Individual exhibition Clube da Criação/SP
1989 Chamber of Commerce - Individual exhibition at the Winter Park/USA. Individual exhibition at Assembléia Legislativa de São Paulo/SP.
1990 Individual exhibition at III Feira de Papelaria no Parque Anhembi/SP
1991 Individual exhibition at the Centro Cultural “Projeto” São Paulo/SP
1992 Post Card publication “Des Arts Et Images de Monde” Maitre de XX Siècle Paris/FR.
Individual exhibition at Theodore Museum - Toronto/Canadá
Participation Festival Internacional de Paris - Osaka
1999 Group exhibition at "Arteprocriação" - Choice Galeria de Arte - São Paulo/SP


Some comments on her work:
"The houses are made of sugar, the people of chocolate and the dolls eyes are big vip plums. I'm talking about Liane Chammas painting the revelation in the arts of "São Paulo 76" - Julio Sena/1976.
"She is a young artist with future" - Pietro Maria Bardi/1977.
"Liane a short artistic name, but already well known, not only by the critics, but also by those who meet her at the various exhibitions that she takes part in" Napoleão de Carvalho/1978.
"Liane Chammas has more success with colours, than I try have with words" Arthur da Távola/1979.
"Liane Chammas one of the talents of the spontaneous art, with her simple trace has total syntony and intimacy with the universe of colours" Olavo Drumond/1980.
"The painter and printer Liane Chammas is a brazilian not very normal that has the strenght of will, almost obstinacy that bring us a message of permanent renovation with her we don't find the daily because the artist reflects the reality, and traduce it." Pachoal Bianco Neto/1991.
"Once I arrived in her home, and I saw a pretty girl more or less twelve or thirteen years old, seathing in the middle of fruits, papers and designs, I looked to her and I said, she is an artist! Now she is here! Cheers!" Irma Maluf/1991.